Por Tom Clifford, The Globalist.com.- El fracaso de la cumbre de Hanoi entre Donal Trump y Kim Jong-un, desde el punto de vista de Pekín, podría llegar a ser un éxito.
La relación más importante de Corea del Norte es con China. La relación más importante para China es con los Estados Unidos.
Xi como entrenador de Kim
En enero, un tren que transportaba al líder de Corea del Norte, Kim Jong-un, se detuvo en Beijing en una fría mañana. El presidente de China, Xi Jinping, sostuvo conversaciones con Kim para prepararle para la cumbre de Trump.
Los detalles exactos de las conversaciones están, por supuesto, ocultos, pero no es difícil imaginar su empuje general. Xi probablemente le dio instrucciones a Kim para que juegue duro.
Genial, si consigues lo que quieres. Pero, con toda probabilidad, incluso Trump, el negociador en jefe, no le otorgará el levantamiento completo de las sanciones.
No hay inconveniente para Beijing
Después de todo, como Xi probablemente está calculando, un Donald Trump que se retire de Hanoi con los bolsillos vacíos lo hará aún más propenso a lograr un acuerdo comercial con China.
Trump está ahora definitivamente bajo presión para mostrar que el arte del acuerdo aún está vivo. Mientras tanto, China y Rusia invertirán en Corea del Norte y Estados Unidos seguirá participando.
No es un mal resultado para Pekín, de hecho, uno sin ningún inconveniente.
Trump hace las ofertas de China (y Rusia)
Las conversaciones de Hanoi estaban destinadas a intercambiar algún tipo de alivio de sanciones por parte de los Estados Unidos por el congelamiento o desmantelamiento de las instalaciones nucleares en Corea del Norte. Lo que muchos estadounidenses no se dan cuenta, esto es, en términos generales, lo que China y Rusia quieren y es la piedra angular de cualquier posible acuerdo.
Quizás hubo un acuerdo a la vista y Trump o Kim presionaron para obtener más. Quizás las dos partes habían malinterpretado lo que la otra estaba dispuesta a hacer.
Trump bajo presión ahora
En su discurso sobre el Estado de la Unión el mes pasado, Donald Trump se hizo cargo de salvar millones de vidas al evitar una «guerra importante» en la península de Corea.
Mantener conversaciones con un país con el que, hasta hace poco, los estadounidenses parecían estar cerca de la guerra, en un país donde Estados Unidos probablemente sufrió su mayor derrota militar parecía desconcertante para muchos en Asia, y apenas un buen presagio.
Las conversaciones de Hanoi no fueron un completo fracaso. Se llegó a un acuerdo para continuar las discusiones de bajo nivel para aprovechar el impulso desde la cumbre de Singapur en junio. China y Rusia también verán esto como una apertura para un mayor comercio.
El enfoque a corto plazo de Trump, sus elogios a los hombres fuertes, sus estridentes críticas a Europa, su implacable socavación de la OTAN y su obsesión por la imagen a expensas de la sustancia se está utilizando contra él en la arena internacional.
Siguiente: Todos los ojos en China
Este mes comienza el inicio de dos importantes sesiones políticas de China, las reuniones del parlamento y el cuerpo asesor.
Sin duda, como siempre, habrá poco debate público y el aplauso y los aplausos serán más coreografiados que espontáneos. Pero detrás de la escena habrá discusiones feroces sobre todos los aspectos de la vida china.
Lo que más le importa a Beijing es un acuerdo comercial con los Estados Unidos que se pueda vender como un éxito al pueblo chino.
Los eventos en Hanoi probablemente han aumentado la posibilidad de que esto suceda. Hace apenas dos semanas, cualquiera que sugiriera que eso habría sido considerado ingenuo.
Pero ahora, es evidente que el gobierno de los Estados Unidos necesita que China ayude con Corea del Norte e importe más productos hechos en Estados Unidos.
China, por su parte, necesita que los estadounidenses sigan comprando sus productos y, dado el aumento de la productividad, preferiblemente cada vez más.
Los eventos en Hanoi, desde la perspectiva de Beijing, aseguran que esta dinámica siga siendo relevante y proporcionará la base de un nuevo acuerdo comercial.
Conclusión
La cumbre de Hanoi un fracaso? No desde el punto de vista de Pekín.